الكاتب الروسي جنكيز ايتما توف-----------يلا بنات دخلو واتعرفوعلية

جنكيز ايتماتوف من ابرز الادباء العهد السوفيتي





قناة روسيا اليوم
جنكيز ايتماتوف الكاتب السوفيتي والقيرغيزي البارز. الّف روايات وقصص عديدة عن حياة البسطاء. عبّر فيها عن مكنونات الانسان، طموحاته وآماله . من رواياته: "جميلة"، و"يطول اليوم أكثر من قرن" و"النطع" و"السفينة البيضاء" و"المعلم الأول" و"وداعا ياغولساري" .

ولد ايتماتوف عام 1928 في قرية قرغيزية. في عام 1953 تخرج من المعهد الزراعي. بدأ بنشر مؤلفاته منذ عام 1952. في اعوام 1956-1958 درس في الدورات العليا للاداب بموسكو.

في اعوام 1988-1990 شغل منصب رئيس تحرير مجلة "الادب الاجنبي". وفي اعوام 1990-1994 كان سفيرا للاتحاد السوفيتي، روسيا الاتحادية وقرغيزيا في الدول والمنظمات الاوروبية.

جنكيز ايتماتوف حائز على ثلاث جوائز دولة بالاضافة الى جائزة لنين.

انتقل جنكيز ايتماتوف الى جوار ربه في 10 يونيو/حزيران عن عمر يناهز 79 عاما في احد مستشفيات نورنبرغ بألمانيا. وقدم الرئيس الروسي دميتري مدفيديف ورئيس الوزراء فلاديمير بوتين التعازي الى ذويه واقاربه.

وأكد بوتين قائلا :" انها خسارة لا تعوض بالنسبة لنا جميعا. وسيبقى جنكيز ايتماتوف خالدا الى الابد في ذاكرتنا ككاتب عظيم ومفكر ومثقف وذي نزعة انسانية".

وذكر فيلكس كوزنتسوف السكرتير الاول للجنة التنفيذية للرابطة الدولية لآتحادات الكتاب قائلا " لقد رحل احد كبار ادباء القرن العشرين الذي جسد في ابداعه ذلك الاتجاه في ادبنا الذي يرتبط بالعالم الحقيقي لحياة الشعب". لقد كان ايتماتوف " تجسيدا لتلاحم الشرق بفلسفته العميقة مع خيرة تقاليد الادب الاوربي والعالمي، وليس من قبيل الصدف ان وصف جنكيز ايتماتوف بكونه الممثل الاصيل للأدب الاوراسي".واشار كوزنتسوف الى ان ايتماتوف رشح في هذا العام لنيل جائزة نوبل في الادب.

وقال فالنتين اوسيبوف عضو مجلس الابداع الاعلى في اتحاد كتاب روسيا الذي نشر اول اعمال ايتماتوف في مجلة " الحرس الفتي"في عام 1962 "اننا لاحظنا لدى هذا المؤلف القيرغيزي الذي كان يكتب باللغة الروسية خيرة سمات الادب السوفيتي . وآنذاك نشرت اعماله " جميلة " و" المعلم الاول" و"حوريتي ذات المنديل الاحمر"التي تركت بالغ الانطباع لدى القراء".

علما ان غالبية اعمال ايتماتوف قد ترجمت الى العربية ومنها بالاضافة الى الروايات الثلاث المذكورة " السفينة البيضاء" و"النطع" و"وداعا ياغولساري" و" الرياح تطهر الارض" و"ارض الام" وغيرها.

كما ان ايتماتوف حظي بشعبية واسعة في العالم حيث اعتبرته منظمة اليونسكو من اكثر الكتاب المقروئين في عصرنا . وقد صدرت اعماله ب 165 لغة في العالم بنسخ تتراوح ما بين 40 و67 مليون نسخة . ونقلت اعماله الى الشاشة السينمائية وخشبة المسرح.

وقد شغل في فترات مختلفة منصب نائب في السوفيت الاعلى وعضو الهيئة الادارية لاتحاد الكتاب السوفيت ومدير استديو السينما القيرغيزي ورئيس تحرير مجلة " الادب الاجنبي" وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي شغل منصب سفير قيرغيزيا في بلدان البلينوكس. وشارك ايتماتوف في الكثير من المؤتمرات الدولية والمحافل المكرسة الى الحوار بين الاديان والحضارات حيث ألقى فيها الخطب والبحوث

ريحانة روسيا










جنكيز ايتماتوف من ابرز الادباء العهد السوفيتي





قناة روسيا اليوم
جنكيز ايتماتوف الكاتب السوفيتي والقيرغيزي البارز. الّف روايات وقصص عديدة عن حياة البسطاء. عبّر فيها عن مكنونات الانسان، طموحاته وآماله . من رواياته: "جميلة"، و"يطول اليوم أكثر من قرن" و"النطع" و"السفينة البيضاء" و"المعلم الأول" و"وداعا ياغولساري" .

ولد ايتماتوف عام 1928 في قرية قرغيزية. في عام 1953 تخرج من المعهد الزراعي. بدأ بنشر مؤلفاته منذ عام 1952. في اعوام 1956-1958 درس في الدورات العليا للاداب بموسكو.

في اعوام 1988-1990 شغل منصب رئيس تحرير مجلة "الادب الاجنبي". وفي اعوام 1990-1994 كان سفيرا للاتحاد السوفيتي، روسيا الاتحادية وقرغيزيا في الدول والمنظمات الاوروبية.

جنكيز ايتماتوف حائز على ثلاث جوائز دولة بالاضافة الى جائزة لنين.

انتقل جنكيز ايتماتوف الى جوار ربه في 10 يونيو/حزيران عن عمر يناهز 79 عاما في احد مستشفيات نورنبرغ بألمانيا. وقدم الرئيس الروسي دميتري مدفيديف ورئيس الوزراء فلاديمير بوتين التعازي الى ذويه واقاربه.

وأكد بوتين قائلا :" انها خسارة لا تعوض بالنسبة لنا جميعا. وسيبقى جنكيز ايتماتوف خالدا الى الابد في ذاكرتنا ككاتب عظيم ومفكر ومثقف وذي نزعة انسانية".

وذكر فيلكس كوزنتسوف السكرتير الاول للجنة التنفيذية للرابطة الدولية لآتحادات الكتاب قائلا " لقد رحل احد كبار ادباء القرن العشرين الذي جسد في ابداعه ذلك الاتجاه في ادبنا الذي يرتبط بالعالم الحقيقي لحياة الشعب". لقد كان ايتماتوف " تجسيدا لتلاحم الشرق بفلسفته العميقة مع خيرة تقاليد الادب الاوربي والعالمي، وليس من قبيل الصدف ان وصف جنكيز ايتماتوف بكونه الممثل الاصيل للأدب الاوراسي".واشار كوزنتسوف الى ان ايتماتوف رشح في هذا العام لنيل جائزة نوبل في الادب.

وقال فالنتين اوسيبوف عضو مجلس الابداع الاعلى في اتحاد كتاب روسيا الذي نشر اول اعمال ايتماتوف في مجلة " الحرس الفتي"في عام 1962 "اننا لاحظنا لدى هذا المؤلف القيرغيزي الذي كان يكتب باللغة الروسية خيرة سمات الادب السوفيتي . وآنذاك نشرت اعماله " جميلة " و" المعلم الاول" و"حوريتي ذات المنديل الاحمر"التي تركت بالغ الانطباع لدى القراء".

علما ان غالبية اعمال ايتماتوف قد ترجمت الى العربية ومنها بالاضافة الى الروايات الثلاث المذكورة " السفينة البيضاء" و"النطع" و"وداعا ياغولساري" و" الرياح تطهر الارض" و"ارض الام" وغيرها.

كما ان ايتماتوف حظي بشعبية واسعة في العالم حيث اعتبرته منظمة اليونسكو من اكثر الكتاب المقروئين في عصرنا . وقد صدرت اعماله ب 165 لغة في العالم بنسخ تتراوح ما بين 40 و67 مليون نسخة . ونقلت اعماله الى الشاشة السينمائية وخشبة المسرح.

وقد شغل في فترات مختلفة منصب نائب في السوفيت الاعلى وعضو الهيئة الادارية لاتحاد الكتاب السوفيت ومدير استديو السينما القيرغيزي ورئيس تحرير مجلة " الادب الاجنبي" وبعد تفكك الاتحاد السوفيتي شغل منصب سفير قيرغيزيا في بلدان البلينوكس. وشارك ايتماتوف في الكثير من المؤتمرات الدولية والمحافل المكرسة الى الحوار بين الاديان والحضارات حيث ألقى فيها الخطب والبحوث

ريحانة روسيا

يسلمو ياعسل